Just In
- 12 min ago Bollywood News Hindi Live- शादी के बंधन में बंधी आरती सिंह, जीक्यू अवॉर्ड्स में छाईं ये हसीनाएं
- 6 hrs ago GQ Awards में हीरोइनों के सिर चढ़कर बोला ग्लैमर, शाहिद कपूर की बीवी ने बोल्डनेस में छुड़ा दिए सबके छक्के
- 6 hrs ago GQ Awards: देर रात रेड कार्पेट पर सितम करती दिखी भूमि पेडनेकर, कोई नहीं है हसीना की टक्कर में
- 7 hrs ago भांजी की शादी में खाने को लेकर मेहमानों से ऐसी बात कर रहे थे गोविंदा, कैमरे में रिकॉर्ड हो गया सब कुछ
Don't Miss!
- News KKR vs PBKS Dream11 Today: IPL में आज के मैच की ये है बेस्ट ड्रीम XI टीम, हर खिलाड़ी करेगा प्वाइंट्स की बारिश
- Technology महंगे सॉफ्टवेयर का काम पूरा कर देंगी ये 5 फ्री वेब ऐप
- Lifestyle कपड़ों और क्रॉकरी से नहीं छूट रहे ज़िद्दी हल्दी के दाग, तो ट्राई करें ये हैक्स
- Education IIT JEE Advanced 2024: जईई एडवांस के लिए 27 अप्रैल से होंगे आवेदन शुरू, देखें परीक्षा तिथि फीस व अन्य डिटेल्स
- Finance Bengaluru Lok Sabha Election 2024: फ्री Rapido,बीयर.! वोटिंग प्रतिशत बढ़ाने के लिए वोटर्स को दिए जा रहे ऑफर्स
- Travel 5 दिनों तक पर्यटकों के लिए बंद रहेगा शिमला का 'द रिट्रीट', क्या है यह और क्यों रहेगा बंद?
- Automobiles करोड़ों की संपत्ति का मालिक, लग्जरी कारों का कलेक्शन, फिर भी Maruti की इस कार में चलते दिखे Rohit Sharma
- Sports Japan Open 2023: सेमीफाइनल में पहुंचे लक्ष्य सेन, एचएस प्रणय की विक्टर एक्सेलसन से भिड़ंत आज
नेत्रहीन भी ले पाएंगे ‘वीर’ का आनंद
सलमान ख़ान की फ़िल्म ‘वीर’ का मज़ा अब नेत्रहीन लोग भी ले सकते हैं. ‘वीर’ पहली हिंदी फ़िल्म होगी जिसके डीवीडी रिलीज़ में ‘ऑडियो डिस्क्रिप्शन’ तकनीक का इस्तेमाल किया गया है. इसी तकनीक के सहारे ये फ़िल्म नेत्रहीन लोगों तक पहुंच पाएगी.
हांलाकि इससे पहले ‘माइ नेम इज़ ख़ान’ में भी इस तकनीक का प्रयोग किया गया था लेकिन वो सिर्फ़ सिनेमा घरों तक ही सीमित था. किसी हिंदी फ़िल्म के डीवीडी रिलीज़ में ऐसी तकनीक के इस्तेमाल का तो ये पहला ही मौक़ा है.
'ऑडियो डिस्क्रिप्शन' तकनीक में एक लगातार चलने वाली कमेंटरी नेत्रहीन लोगों को फ़िल्म के दृश्यों का विवरण सुनाती रहती है. इस तकनीक में फ़िल्म के दौरान कलाकारों के हाव-भाव, कपड़े, मार-धाड़ और दृश्यों का ब्यौरा एक कमेंटरी के तौर पर दिया जाता. इस विवरण का मकसद नेत्रहीन लोगों को स्क्रीन पर होने वाली तमाम घटनाओं को विस्तार से समझाना होता है.
कमेंटरी
वीर के डीवीडी में ऑडियो डिस्क्रिप्शन जोड़ने के लिए ब्रिटेन के रॉयल नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ़ ब्लाइंड पीपल और फ़िल्म की निर्माता कंपनी इरोस के साथ मिलकर काम किया.
रॉयल नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ़ ब्लाइंड पीपल से सोनाली राय ने बीबीसी को बताया कि ऑडियो डिस्क्रिप्शन किस तरह से काम करता है, “ ये किसी फ़िल्म या टीवी शो की एक अतिरिक्त कमेंटरी है जिसमें कमेंटेटर दृश्यों का वर्णन करता रहता है. ये वर्णन कलाकारों की वेश-भूषा, हाव-भाव वग़ैरह की जानकारी प्रदान करता है. उदाहरण के तौर अगर आपको टीवी देखते अचानक दूसरे कमरे में जाना पड़े और आपका कोई दोस्त टीवी पर चल रहे कार्यक्रम के बारे में लगातार जानकारी देता रहे तो ये ऑडियो डिस्क्रिप्शन होगा. नेत्रहीन लोगों के लिए ये तकनीक बेहद कारगर है.”
वीर
सोनाली कहती हैं कि उनकी संस्था ने ब्रिटेन में रिलीज़ होने वाली क़रीब 90 फ़ीसदी हॉलीवुड फ़िल्मों में इस तरह की कंमेंटरी का इस्तेमाल करके उन्हें नेत्रहीन लोगों को उपलब्ध करवाया है. उनके मुताबिक हिंदी फ़िल्म इसके लिए इसलिए चुनी गई क्योंकि ब्रिटेन में अब हिंदी फ़िल्में काफ़ी देखी जा रही हैं.
फ़िल्म वीर को चुनने की वजह बताते हुए सोनाली ने कहा, “ फ़िल्म के निर्माता इसको लेकर काफ़ी उत्साहित थे. साथ ही इसमें सलमान ख़ान है और ये अच्छी फ़िल्म भी है.”
वीर के निर्माता विजय गालानी ने बीबीसी को बताया कि जब उन्होंने फ़िल्म के डीवीडी को रिलीज़ करने की तैयारियों शुरु कीं तो उनकी मार्केटिंग टीम ने इस कंसेप्ट के बारे में बताया. गालानी ने बीबीसी को बताया, “हमने सोचा कि हिंदी में तो ऐसा डीवीडी अभी तक आया नहीं है तो क्यों ना हम ही शुरुआत कर दें. और अगर इससे डीवीडी की बिक्री में बढ़ौतरी होती है क्यों नहीं?”
विजय गालानी कहते हैं कि ख़ुद सलमान ख़ान भी ऑडियो डिस्क्रिप्शन को लेकर काफ़ी उत्हासित थे. गालानी के मुताबिक सलमान ख़ान अपनी आने वाली फ़िल्मों में भी इस तकनीक के प्रयोग के पक्षधर हैं.
-
कोरियोग्राफर ने करिश्मा कपूर के साथ की थी ऐसी हरकत? फूट फूटकर रोई हसीना, कैंसिल कर दी शूटिंग!
-
Viral Video- रशियन लड़की ने भोजपुरी गाने पर लगाए ठुमके, इंडिया गेट से वायरल हुआ मजेदार वीडियो!
-
Bollywood News Hindi Live- हीरामंडी की स्क्रीनिंग से सितारों के लुक्स वायरल, सलमान की जींस ने जीता दिल