वेब शो टाइटल कंट्रोवर्सी: करण जौहर ने मधुर भंडारकर से मांगी माफी- 'मुझे पता है कि आप हमसे नाराज हैं'

हमारा टाइटल हटके था

करण ने अपने माफीनामा में आगे लिखा- 'मैं बीते कुछ हफ्तों में आपको हुई असुविधा के लिए माफी मांगता हूं लेकिन मैं ये साफ कर देना चाहता हूं कि हमने ये नया और अलग टाइटल 'फैब्युलस लाइव्स ऑफ बॉलीवुड वाइव्स' अपने नॉन फिक्शन फ्रेंचाइज के फॉर्मेट को ध्यान में रखते हुए चुना था, क्योंकि हमारा टाइटल हटके था, इसलिए हमने नहीं सोचा था कि इससे आप नाराज हो जाएंगे। इसके लिए मैं आपसे माफी मांगता हूं।'

आपके प्रोजेक्ट को कोई नुकसान नहीं पहुंचेगा

'मैं आपको बता देना चाहता हूं कि हम अपनी सीरीज को फैब्युलस लाइव्स के टाइलट से सोशल मीडिया पर प्रमोट कर रहे हैं। जो कि फ्रेंचाइज का टाइटल है और इसे आगे जाना है। हम आपको भरोसा दिलाते हैं कि फॉर्मेट, नेचर, ऑडियंस और सीरीज का टाइटल अलग है और इससे आपके प्रोजेक्ट को कोई नुकसान नहीं पहुंचेगा।'

हम विवाद को भूल सकते हैं

"मुझे उम्मीद है कि हम इस विवाद से दूर होकर और आगे बढ़ सकते हैं साथ ही अपने दर्शकों के लिए असाधारण कंटेंट बनाने में जुट जाएंगे। मैं आपके सभी प्रयासों के लिए आपको शुभकामनाएं देता हूं और आपके काम को देखने के लिए तत्पर हूं।"

मधुर भंडारकर ने दिया जवाब

मधुर ने भी सोशल मीडिया के ही जरिए करण को रिएक्शन देने के लिए शुक्रिया कहा और लिखा- "यह वाकई एक नजदीकियों वाली इंडस्ट्री है, जो आपसी विश्वास और सम्मान पर काम करती है। जब हम अपने ही बनाए मानदंडों की अवहेलना करते हैं, तो खुद को बिरादरी कहना समझ के बाहर है।"

मैंने पहले भी अपना टाईटल दिया था

"मैंने 2013 में आपको गुटखा टाईटल देने से पहले एक बार भी संकोच नहीं किया क्योंकि आपने मुझसे रिक्वेस्ट की थी। मैं बदले में उसी तरह के व्यवहार की उम्मीद कर रहा था जब मैंने आपको उस टाईटल के यूज के लिए मना कर दिया था। जिसका रजिस्ट्रेशन मैंने पूरे प्रोसेस से किया था क्योंकि मैं इसे बांटना नहीं चाहता था।"

आपकी माफी स्वीकार करता हूं

"असलियत यह है कि आप हमारी बातचीत और ट्रेड एसोसिएशन के रिजेक्ट किए जाने के बावजूद इस टाईटल का यूज करने के लिए आगे बढ़ गए। इसी बात ने मुझे गहरा दुख दिया। ऐसा नहीं है कि मैं असली रिश्तों को अब काम का नहीं मानता, लेकिन चलिए आगे बढ़ते हैं। मैं आपकी माफी स्वीकार करते हुए चीजों को यही छोड़ना चाहूंगा। मैं भी आपको भविष्य के लिए शुभकामनाएं देता हूं।"